Le retour est un excellent point de vue sur l’état d’Hollywood : la satire, mettant en vedette Lisa Kudrow dans le rôle de l’actrice Valerie Cherish, a été diffusée une saison environ tous les dix ans depuis ses débuts en 2005, et Kitty Doris-Bates a géré la conception de la production de la série à travers tout cela.
Mais la dernière saison de la série, la troisième, a apporté de tout nouveaux défis : Valérie vit maintenant dans un nouvel appartement et travaille sur une nouvelle sitcom multi-caméras, Comment çaécrit par AI.
Le retour a construit le condo sur la même scène du Warner Bros. Studio où le pilote de la série a été tourné en 2004. Le somptueux condo a été inspiré par les Sierra Towers à West Hollywood, où la série ne pouvait pas réellement tourner.
« Il y a eu des changements dans la vie de Valérie et elle essaie d’être moderne et de rester dans l’air du temps tout en faisant partie de la communauté du divertissement », explique Doris-Bates. “On avait envie de sentir qu’une décoratrice l’avait fait et ça ne lui est pas vraiment personnel, sauf son dressing, où tout tourne autour d’elle.”
Kitty Doris-Bates sur Le retour Portrait qui la hantait
Le hall est une porte d’entrée vers le désespoir de Valérie : il contient un portrait de Valérie à la Andy Warhol. Doris-Bates dit que sa création était une « torture » et que l’exposition a finalement demandé à un artiste de la réaliser.
“Ils n’arrêtaient pas de me taquiner dans le département artistique, en l’appelant ‘La Joconde’ parce que je passais tellement de temps sur cette chose”, dit Doris-Bates. “Dans ce portrait, elle vous salue comme les nombreux visages d’un acteur. Avoir votre propre portrait dans votre entrée en dit long, mais nous ne voulions pas qu’il ait l’air ringard.”
L’équipe voulait que le reste de l’espace du condo soit ouvert et plein de lumière, comme si Valérie s’ouvrait et se laissait aller. Mais le dressing est l’exception : c’est comme un musée de Valérie.
Dans un rappel au passé de Kudrow, l’émission générée par l’IA Comment ça occupe l’ancien Amis studio sur le terrain de Warner Bros. Le confort démodé du décor se juxtapose à l’inhumanité de l’écriture de la série.
Doris-Bates a apprécié le processus de remplissage de l’espace.
« Mécaniquement, c’est une scène peu profonde et plutôt un rectangle plus long qu’un carré », dit-elle. “C’est donc un défi en raison du nombre de caméras dont nous disposons et de la taille que doit avoir l’allée des caméras. … De plus, nous n’avions pas l’argent pour vraiment aménager la scène comme ils le feraient dans la sitcom.”
Doris-Bates dit que les antécédents de Kudrow et Michael Patrick King, qui ont créé la série ensemble, ont aidé Le retour obtenez plus d’accès sur le terrain de Warner Bros. que d’autres productions pourraient obtenir. Cela rend le spectacle encore plus réel.
« L’ensemble du spectacle est surprenant », dit-elle. “Pour quelque chose qui semble aussi improvisé, cela demande beaucoup de travail à orchestrer.”
Le retour est maintenant diffusé sur HBO Max. Vous pouvez lire plus de nos entretiens avec les prétendants aux Emmy FYC 2026 ici.
Image principale : Le hall d’entrée du condo de Valerie Cherish sur Le retour. HBO
Credit Post By: Amber Dowling